Bertrand Nayet a publié nouvelles, récits, contes et poèmes dans diverses revues et re-cueils. Il a aussi écrit des pièces de théâtre, créé des mises en scène et joué plusieurs rôles pour différentes troupes du Manitoba. Il a illustré un livre pour enfants et un recueil de poèmes. Fondateur et animateur du kukaï Rouge, il est aussi écrivain en résidence à la Maison Gabrielle-Roy.